三方を海に囲まれた能登半島の真ん中、ここ七尾湾には、穏やかな海が広がっています。
能登島を望むこの地に巡り会えたのは、偶然の連続でした。

やさしく迎え入れてくださった中島の人たち。
奥深い能登の食と風景に心を動かされて、私たちはこの地にやってきました。

ときに厳しさも感じる能登の自然。
けれど、日々を共に過ごすうちに気づいたのは、
“本を読む”“景色を眺める”といった何気ない日常が、
この自然とともにあることで、豊かな時間に変わっていくということでした。

押し寄せる大波のような時代を生きる私たちにとって、
何気ない日常こそが、心を満たす特別な時間に変わりつつあるのかもしれません。
積みすぎた荷物をそっと下ろして、深呼吸をするような時間を過ごしていただけたら。
そんな思いで、umitohontoという場所をつくりました。

能登の風景に息を合わせるような、黒い屋根瓦と杉板の壁。
暗く曇りがちなこの地の気候から、長い冬を心地よく過ごす北欧の暮らしに学び、
心に灯りをともすような優しさを感じる家具で空間をしつらえました。

そして、古き新しきを問わず、書き手の想いがじんわりと感じられる本を少し。
能登や季節を感じられるお菓子とお飲み物をご用意して、みなさまをお迎えいたします。

umitohontoには本があります。
しかし、ここに並ぶ本たちは、店主の好みで選ばれたものではありません。
この場所を訪れる誰かの時間に、そっと寄り添うために選ばれました。

ここで暮らす人たちの声に耳をすませ、
時間をかけて、頁をめくり、言葉と向き合いながら、
それぞれの本が、この棚に居場所を見つけました。

能登の風土や自然、日々の暮らし、手仕事のぬくもり、──
ここでの読書が、より豊かになるようなテーマが与えられています。
そこには、世代をこえて親しまれてきた絵やことばの世界も交えて、多様な問いとまなざしが並びます。
どの本も店主の目線で選んでいたなら、この場所には辿り着けなかったかも知れません。

本を収める本棚は、この空間のためにあつらえたものです。
静かに佇みながらも、本を手に取る楽しみが広がるように配置されています。

即時的な応答と消費する生活の中では、決して気づき得ない、
海を前にして感じる、言葉にならない何か。
本の頁をめくることで立ち上がる、書き手の声や世界。

そのあいだを行き来することで、人の内側にそっと灯るもの。
そうした豊かな「余白」に気づかせてくれる本たちです。

本をひらく静かな時間に、そっと寄り添うような
お飲みものとお菓子をご用意しています。

使っている牛乳や塩、コーヒー豆や果実は、
訪ね歩く中で出会った、奥深い豊かな味わいのものばかり。
この土地に根づいているもの、人の手仕事で丁寧につくられたものを選びました。

そんな素材を使ってできあがった、さりげない優しさを感じるお菓子は、
能登の風景を映すように、日ごとに表情を変えて。

お飲みものは、浅く焙煎された香り高いコーヒーや、
深い余韻が残る一杯、口当たりの優しいカフェラテ。
その日の気分や読んでいる本に合わせて、お選びいただけます。
カフェインが気になる方にもお楽しみいただけるジュースもご用意しています。

海を眺め、本を読み、美味しい飲み物と優しいお菓子を口に運ぶ。
そんな日常に在る振る舞いを、丁寧に紡ぐこと。
特別な普通をこの場所で感じていただけたらうれしく思います。

当店は事前WEB予約制です。以下２つのプランからお選びください。

【澪（みお）90分プラン（¥2,000 税込）】
「澪」には、「船の通った跡・航跡」という意味があります。
海を行き交う船を眺めながら、
90分という穏やかな時間をのんびりとお過ごしいただけたらと思います。
・お飲みもの1杯 ＋ ウェルカムスイーツ付き

• ＊お飲み物やお菓子の追加注文も可能（別料金）
• ＊お席はおまかせとなります

【汀（みぎわ）150分プラン（¥4,000 税込）】
「汀」には、「海や湖などの水が、陸地と接しているところ」という意味があります。
汀に寄せる小さな波に目を向けるように、
150分というゆるやかな時間をお楽しみいただけたらと思います。
・お飲みもの1杯 ＋ ウェルカムスイーツ付き
・おかわりドリンク or お好きなお菓子

• ＊お飲み物やお菓子の追加注文も可能（別料金）
• ＊ソファ席 or イージーチェア席にご案内

【お支払い】
施設利用料、追加のご注文分を合わせて、お帰りの際にお支払いください。
現金、クレジットカード、各種キャッシュレス決済がご利用いただけます。

【以下の点をご確認・ご了承の上、ご予約ください。】
夫婦で営業している小さなギャラリー・カフェのため、何かとご不便をおかけすることもあるかと存じます。
皆様に心穏やかな時間をお過ごしいただくために、ご協力をお願いいたします。

• ＊談笑も素敵な時間には付きものですが、大きな声での会話はご遠慮ください。
• ＊店内での撮影は、お手元のみに限らせていただきます。他のお客様のご迷惑となる撮影はご遠慮ください。
• ＊SNSや各種口コミサイトに、許可なく当施設の情報を掲載したり、営利目的の投稿をすることはご遠慮願います。

【小さなお子様をお連れのお客様へ】
umitohontoでは、通常営業時は小さなお子様（未就学児）のご来店をご遠慮いただいております。
私たちも、日々わんぱくに動き回る我が子を追いかけながら過ごしています。
だからこそ、ほんのひとときでも、“親” や “家族” という役割を離れ、
一人の人として、静かに本や目の前に広がる自然と向き合う時間を楽しんでいただけたらと考えています。
ご理解のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

• ＊テイクアウト営業時は、お子様とご一緒にご来店いただけます。（店内でのご飲食はできません。）

能登半島のちょうど真ん中に位置する中島町長浦。
能登島に繋がるツインブリッジの手前にある海沿いの小さな集落にあります。

のと里山空港から車で約30分。金沢からは約70分。

• ※集落の道は狭いためお車でお越しの際は徐行運転をお願いいたします。

umitohonto 海と本と、
〒929-2216　石川県七尾市中島町長浦ソ部143

お問い合わせ先
メール（hello@umitohonto.com）もしくはInstagramのDM
営業日・営業時間はInstagramにて掲載します。